〜リクルート、コンテンツ自動生成エンジンを開発。　　　　　　　
　第一弾コンテンツとして『About Japan』をGoogleTV向けに配信し、　　　　
　日本の伝統、文化、風習を、ユーモアとともに世界へ届ける〜

　株式会社リクルート（本社：東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO：柏木斉）
の実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボは、GoogleTVなどのSmartTV向け
コンテンツ『About Japan』の配信を2011年6月30日(木)より提供開始いたします。

▼『About Japan』はコチラからアクセス
http://www.aboutjapan.tv/
※Google Chromeからのみご覧いただけます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『About Japan』とは？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　『About Japan』は、リクルートが開発したテキスト・音声・ビデオ・画像を
シームレスに組み合わせたビデオクリップを自動生成するエンジンを使って、
Wikipediaに掲載されている日本の伝統、文化、風習を、ユーモアを交えて解説する
コンテンツを配信するサービスです。Wikipedia上に掲載されている文章を音声で
読み上げるだけでなく、Web上から収集してきた画像・動画などを用いて
ビデオクリップとして、配信いたします。
　「Udon」「Akihabara」「Sushi」など、全41個のコンテンツを用意。1日5〜6個
ずつ配信していきます。
　なお、『About Japan』はGoogleTVをはじめとするSmartTV向けのコンテンツとして
配信いたします。また、Google Chromeからであれば、Web上でもご覧いただけます。

▼サンプルムービーはコチラ
http://www.youtube.com/watch?v=s77-VGrzKWU

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■SmartTV向けコンテンツ配信の可能性を検証
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　今回開発したのは、Web上のさまざまなページからテキスト・画像・動画などの
情報を収集し、自動的にSmartTV向けビデオクリップを生成するエンジンです。
　まずは第一弾となる『About Japan』を通じて、SmartTV向けコンテンツ生成・
配信という新しい技術の可能性を検証していきます。将来的には、リクルートが持つ
様々な領域の情報を活用したコンテンツ生成につなげていく狙いです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■メディアテクノロジーラボ（MTL）について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　『About Japan』の運営は、株式会社リクルートの実証・研究機関であるメディア
テクノロジーラボが行っています。
　メディアテクノロジーラボは、リクルートが培ったメディアの知見と、テクノロ
ジーの観点から、新たなメディアやコミュニケーションのありかたを研究開発する
ことを通じて生活者にとって適切で利便性の高い情報流通が行われる豊かな情報社
会の実現を目指しています

▼リクルートメディアテクノロジーラボとは？
http://mtl.recruit.co.jp/about-en.html

▼リクルートメディアテクノロジーラボの主な活動
http://mtl.recruit.co.jp/sandbox/

▼『About Japan』はコチラから
http://www.aboutjapan.tv/
※Google Chromeからのみご覧いただけます

▼リクルートについて
http://www.recruit.co.jp/

============================================================
【本件に関するお問い合わせ先】
https://www.recruit.jp/form/inquiry_press.php
============================================================

株式会社リクルート（本社：東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO：柏木 斉）の実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボが5月24日（火）より、国際機関、政府観光庁や企業と協働して企画したASEAN検定シリーズ 第3回「タイ検定」第2回「ベトナム検定」第2回「インドネシア検定」の受験応募受付を開始いたしました。
　試験は2011年10月16日（日）に実施予定です。（申込締切　郵便局：9月15日　Web：9月18日）これまで同様、今回の検定でもタイ・ベトナム・インドネシアへの興味喚起を目的としており、2011年3月に実施された前回の受験者アンケートでは、73％の方が各国への渡航意欲が高まったと回答しています。今回は、3検定で約3,500人の受験を目標としています。

▼「タイ検定」公式サイトはこちら
http://th.asean-kentei.com/

▼「ベトナム検定」公式サイトはこちら
http://vn.asean-kentei.com/

▼「インドネシア検定」公式サイトはこちら
http://idn.asean-kentei.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆第3回「タイ検定」第2回「ベトナム検定」第2回「インドネシア検定」開催概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第3回「タイ検定」概要＞
●出題内容：タイに関する世界遺産・史跡・観光名所・祭り・イベント・娯楽・文化・スポーツ・ビーチ・食文化・交通・地理・自然・歴史・政治・経済・日常生活・ことば等
※「タイ検定」公式テキスト(発行：めこん）から3級は約8割、2級は約半数を出題

●日時　　：2011年10月16日（日）
●受験料　：3級　3,800円（税込）2級　4,800円(税込)
●出題形式：3級　マークシート100問　4者択一方式
　　　　　　2級　マークシート100問　4択～10択
●試験会場：東京・大阪・名古屋・福岡　
●合格基準：3級　100問中70問以上程度の正答者を合格とします。2級　100問中80問以上の正答者を合格とします。
●主催　　：株式会社リクルート　ASEAN検定事務局
●後援　　：国際機関日本アセアンセンター
●協賛　　：株式会社紀伊國屋書店

▼「タイ検定」公式サイトはこちら
http://th.asean-kentei.com/

＜第2回「ベトナム検定」概要＞
●出題内容：ベトナムに関する観光地と世界遺産・歴史・地理と産業・イベント・政治・経済・外国との関係・日常生活・食文化・信仰としきたり・スポーツ・文化・ことば 等
※「ベトナム検定」公式テキスト(発行：めこん）から約8割を出題

●日時　　：2011年10月16日（日）
●受験料　：3級　3,800円（税込）
●出題形式：マークシート100問　4者択一方式
●試験会場：東京・大阪・名古屋・福岡
●合格基準：100問中70問以上程度の正答者を合格とします。
●主催　　：株式会社リクルート　ASEAN検定事務局
●後援　　：国際機関日本アセアンセンター
●協賛　　：株式会社紀伊國屋書店

▼「ベトナム検定」公式サイトはこちら
http://vn.asean-kentei.com/

＜第2回「インドネシア検定」概要＞
●出題内容：インドネシアに関する観光地と遺跡・バリ島・自然と地理・民族とことば・歴史・政治と経済・産業と工芸・文化・芸術・交通と通信・食文化・信仰・暮らしと労働 等
※「インドネシア検定」公式テキスト(発行：めこん）から約8割を出題

●日時　　：2011年10月16日（日）
●受験料　：3級　3,800円（税込）
●出題形式：マークシート100問　4者択一方式
●試験会場：東京・大阪・名古屋・福岡
●合格基準：100問中70問以上程度の正答者を合格とします。
●主催　　：株式会社リクルート　ASEAN検定事務局
●後援　　：国際機関日本アセアンセンター
●協賛　　：株式会社紀伊國屋書店

▼「インドネシア検定」公式サイトはこちら
http://idn.asean-kentei.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆第3回「タイ検定」第2回「ベトナム検定」第2回「インドネシア検定」の特典
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜成績上位者の特典＞
　各国検定の成績上位者には日本アセアンセンター公認スペシャリストの称号が与えられ、受賞者の方は後日、べトナム、インドネシア、タイの現地にそれぞれ渡航してレポートをお願いする予定です。（渡航費用は主催者・協賛各社負担）

＜合格者全員の特典＞
　日本アセアンセンター認定の合格証明書贈呈

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ASEAN検定シリーズの運営組織
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　「ASEAN検定シリーズ」の運営は、株式会社リクルートの実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボ内、ASEAN検定事務局が行っています。

【主催】
ASEAN検定事務局(株式会社リクルート内)
【後援】
タイ王国大使館
国際機関日本アセアンセンター
タイ国政府観光庁
財団法人日本タイ協会
財団法人日本インドネシア協会
日本-インドネシア服飾文化協会
日本ワヤン協会
日本ベトナム友好協会
【協賛】
株式会社紀伊國屋書店

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆第1回「タイ検定」の上位入賞者が現地レポート＆タイ王国大使公邸に招かれる
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　第1回「タイ検定」でタイスペシャリストに選出された3名が、実際にタイに渡航し、レポートをしてくださいました！また、タイ王国大使公邸のお食事会に招かれました。

▼滅多に入ることのない大使公邸、目の前にする大使に大興奮の3名
「タイ検定」公式サイトで現地レポート＆お食事会の様子を確認する
http://th.asean-kentei.com/thai_reporter.html

　株式会社リクルート(本社：東京都千代田区　代表取締役社長 兼 CEO：柏木斉)の実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボは、国際機関、政府観光庁や企業と協働して企画したASEAN検定シリーズ「第1回 ベトナム検定」「第1回 インドネシア検定」「第2回 タイ検定（日本開催）（バンコク開催）」の受験希望者に向け、検定申込み時に合わせて購入できるお得な「タイ満喫パック」「ベトナム満喫パック」「インドネシア満喫パック」を発売します。
　検定試験の受験、学習のみにとどまらず、ベトナム、インドネシア、タイのことをもっと知っていただくために、検定の受験申込と併せて、各国の書籍や雑貨、食材、CDなどをパックにした商品をご用意しています。

▼「ベトナム満喫パック」の購入はコチラ
http://vn.asean-kentei.com/enjoy.html
▼「インドネシア満喫パック」の購入はコチラ
http://idn.asean-kentei.com/enjoy.html
▼「タイ満喫パック」の購入はコチラ
http://th.asean-kentei.com/enjoy.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「ASEAN検定満喫パック」のコンセプト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　「検定試験を受けるだけじゃ物足りない」という方のために、ベトナム、インドネシア、タイのことを、もっと知っていただき、もっと感じていただけるよう、販売を開始いたしました。頭で理解するだけでなく、見て、聴いて、食べて、大好きな国にどっぷり浸かれる、オトクなセットです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「ASEAN検定満喫パック」の内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜満喫パック＞
　検定受験料3,800円と4,500円～6,000円相当の各国の雑貨、食材、CDなどの商品がセットになったパック

・「ベトナム満喫パック」　4,900円
・「タイ満喫パック」　4,900円（2級とのセットは5,900円）
・「インドネシア満喫パック」　4,900円

＜満喫パック学習セット＞
　満喫パックに加え、公式テキストと関連書籍の中から選んだ2冊（約4,000円～約7,000円分）がセットになったパック

・「ベトナム満喫パック学習セット」　6,900円
・「インドネシア満喫パック学習セット」　6,900円
・「タイ満喫パック学習セット」　6,900円（2級とのセットは7,900円）

▼「タイ満喫パック」の購入はコチラ
http://th.asean-kentei.com/enjoy.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ASEAN検定シリーズ　想定問題
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下の設問の答えを選択しなさい。

●タイ検定
　タイ語と日本語では、動物の鳴き声がずいぶん違いますが、「ウートウート」と鳴くのは？
A：ヒヨコ、B：ブタ、C：アヒル、D：カエル

●ベトナム検定
　ベトナムと地上で国境を接していない国は次のうちどれか。
A：中国、B：ラオス、C：カンボジア、D：タイ

●インドネシア検定
　インドネシアは信教の自由があるが最も多くの信者がいる宗教といえば次のうちどれか。
A：仏教、B：キリスト教、C：イスラム教、D：ヒンドゥー教

▼「タイ検定」 公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://th.asean-kentei.com/sample.html
▼「ベトナム検定」公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://vn.asean-kentei.com/sample.html
▼「インドネシア検定」公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://idn.asean-kentei.com/sample.html

　株式会社リクルート(本社：東京都千代田区　代表取締役社長 兼 CEO：柏木斉)の実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボは、泰日経済技術振興協会(ソーソートー／TPA)と共催で、タイの”ご当地検定”である「タイ検定」を2011年3月12日（土）にバンコクで開催いたします。これはASEAN検定シリーズとして初めての海外現地開催であり、日本での検定（東京、大阪、名古屋、福岡）と同日での開催となります。

▼「タイ検定」（バンコク開催）公式サイトはコチラ
http://www.thai-kentei.com
▼「タイ検定」（日本開催）公式サイトはコチラ
http://th.asean-kentei.com/
▼泰日経済技術振興協会(ソーソートー／TPA)サイトはコチラ
http://www.tpa.or.th/tpanew/about/about_main_jp.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「タイ検定」バンコク開催の背景
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　2010年8月に第1回目が実施され、3,430人の受験者を集めた「タイ検定」ですが、この度タイ現地在留邦人からの現地開催の熱いご要望を受け、第2回検定をバンコクで開催する運びとなりました。
　ASEAN検定シリーズは、学習機会を提供することで、日本とASEAN各国の相互理解を深めることを目的としており、今回はタイ在住の日本人に、タイに関する知識を得る絶好の機会を提供いたします。
　検定の学習を通じて、日本とタイの相互理解と国際交流がより深まることを期待しております。また、「タイ検定」バンコク開催は1,000人の受験者獲得を目標としております。

※外務省によるとバンコクの在留邦人は3万3千人（2009年）でロサンゼルス、ニューヨーク、上海に継ぐ第4位となっています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「タイ検定」バンコク開催　実施要項
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●試験日：2011年3月12日(土)
●試験会場：Hotel Windsor Suites Bangkok
(8-10 Sukhumvit Soi 20 Sukhumvit Road Bangkok 10110 Thailand)
【アクセス】BTS Sukhumvit線「Asok」駅、MRT（地下鉄）「Sukhumvit」駅より
徒歩約6分
●受験料：1498Bahts（税込）
●申込方法：泰日経済技術振興協会（ソーソートー／TPA）窓口、Webからの申込み（http://www.thai-kentei.com）
●受験資格：特になし
●申込期間：2011年1月4日(火)～2011年2月20日(日)
●試験概要：マークシート方式、100問、出題は日本語。
（合格ラインは正答率70％）
●出題分野：歴史・地理・政治経済・文化・信仰・観光・芸術・暮し・ことば・マナー等。
　別途発売中の公式テキスト「タイ検定」（めこん）から80％程度出題。
●合否連絡：2011年4月下旬予定
●合格特典：（日本アセアンセンター、タイ国政府観光庁サイン入り）合格認定証の送付
●共催：泰日経済技術振興協会(ソーソートー／TPA )、ASEAN検定事務局(株式会社リクルート内)
●後援 ：国際機関 日本アセアンセンター、タイ国政府観光庁、財団法人日本タイ協会、タイ国日本人会、盤谷日本人商工会議所、独立行政法人国際交流基金
●協賛 ：株式会社紀伊國屋書店、株式会社エイチ・アイ・エス、バンコク週報、ナムジャイブログ
●書籍出版：株式会社めこん
●書籍販売：紀伊國屋書店バンコク店（伊勢丹内）、紀伊國屋書店スクンビット店（エンポリアム内）、日本全国の紀伊國屋書店、紀伊國屋書店BookWeb（http://www.kinokuniya.com）
●監修：赤木攻 氏(元大阪外国語大学長、元日本タイ学会会長)
●問合せ先：泰日経済技術振興協会（ソーソートー）
　Email：thaikentei@tpa.or.th
　TEL：＋66-0-2258-0320　または＋66-0-2259-9160（内線1650または1681）
　受付時間：平日8:00～19:00土・日8:00～16:00（バンコク現地時間）

※また、日本では「第2回タイ検定3級、2級」
「第1回インドネシア検定」「第1回ベトナム検定」を同日開催いたします。
（併願可能）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「タイ検定」バンコク会場受験者の特典
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜成績上位者の特典＞
　希望者の中から成績上位者1名にバンコク―チェンマイ往復航空券をプレゼント。ただし、上位者が複数いた場合は事務局側で公正に抽選いたします。（提供：バンコク週報）

＜合格者全員の特典＞
●日本アセアンセンター、タイ国政府観光庁認定の合格証明書贈呈

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「タイ検定」3級の想定問題
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　以下の設問の答えを選択しなさい。

・タイ語と日本語では、動物の鳴き声がずいぶん違いますが、「ウートウート」と鳴くのは？
（A）ヒヨコ（B）ブタ（C）アヒル（D）カエル

・タイでは曜日毎にシンボルカラーがあるが、月曜日は何色か？
（A）緑（B）黄（C）青（D）赤

・香菜、コリアンダーとも呼ばれ、タイ料理に多用されるセリ科の一年生植物は？
（A）パックチー（B）レモングラス（C）カー（D）セージ

▼「タイ検定」公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://th.asean-kentei.com/sample.html

総応募作品数 544作品
最優秀賞は『育児日記EmiriSystem』に決定

　株式会社リクルート（本社：東京都千代田区、代表取締役社長兼 CEO ：柏木斉、以下リクルート）が主幹事を務める『Mashup Awards』実行委員会は、複数のAPIを組み合わせて開発された新しいWebサービスを、企画、アイデア、技術の側面から審査・評価するコンテスト「Mashup Awards 6」の審査結果を、12月4日（土）の表彰式において下記のとおり発表致しました。

▼「Mashup Awards 6」審査結果はコチラ（公式サイト）
http://mashupaward.jp

　第6回目の開催となる今回の応募作品は544作品が集まり、この中から厳正な選考を行った結果、最優秀賞には、『育児日記EmiriSystem』が選ばれました。子供など、大切な人の写真を日にちごとにカレンダーのように保存でき、スマートフォンやテレビなど様々なデバイスで再生・共有可能な作品です。育児という日常に根づいたテーマに用途を絞り、自らの体験からユーザーのことを考え尽くした上で、必要な機能の開発や、様々なデバイスに対応した完成度が高く評価されました。なお最優秀賞の受賞者には100万円が贈呈されます。最優秀賞、特別審査員賞、優秀賞の受賞作品と作者は下記の通りです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○最優秀賞：『育児日記EmiriSystem』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/89/

○優秀賞：『安心レーダー』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/484/

○優秀賞：『Tag Tansu:洋服とWebをつなぐマッシュアップ・クローゼット』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/514/

○優秀賞：『Twiccha（ツイッチャ）』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/221/

○優秀賞：『テリトリ』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/145/

○特別審査員賞（勝間和代さん）：『YARUKIDAS-ヤルキダス- モチベーションが加速するソーシャルTODOサービス』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/90/

○特別審査員賞（広瀬香美さん）：『gadgetOS』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/371/

○特別審査員賞（小飼弾さん）：『オンラインコード共有ツール Codetype』
http://ma6works.mashupaward.jp/oubo/523/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆総評
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　今回のアワードは、協力企業数64社、対象となるAPI・リソース数が222種にも上り、前回「Mashup Awards 5」を超える最大規模でのコンテスト開催となりました。
国内でAPIを提供する多くの企業の協力を得て、Webエンジニア・制作者を盛り上げる1年に1度のお祭りとして定着してきた感があります。その結果、応募作品数についても、過去最多となる544作品が集まりました。

・応募作品数：544作品（前回346作品）＋57％
・参加登録者数：690名（前回582名）＋19％
・協力企業・団体数：64社（前回53社）＋20％
・対象API・リソース数：222（前回178）＋25％

　今回から新規導入した日帰り開発合宿形式のイベント「Mashup Camp」では、開催した全7回で計57作品が誕生しました。これも応募作品数の増加に繋がったことに加えて、企業のエンジニアと応募者が時間と場所を共有し、協力して作品制作に取り組むことで、開発者同士の新しい気づきや出会い、幅広い作品制作のアイデアが生まれる場となりました。
　今回の応募作品をみると、生活に寄りそった身近なテーマを扱った作品が目立ちました。例えば、ジョギング、ドライブ、防犯、家計簿など、ユーザの利用シーンを明確にイメージして制作された作品が多く提案されたことは、今回の特徴と言えます。実用に耐える完成度を備えつつ、気軽に便利に使える作品が、多様なテーマで応募されました。このような作品がさらに成長して、日々の生活の中に溶け込んでくることで、私たちの生活をより豊かに、より良くしてくれることを期待しています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今回の注目トピックス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○スマートフォン向けアプリケーションの進化
　前回の約3倍にのぼる109作品が、Android・iPhoneといったスマートフォンに対応した作品でした。作品数が増えただけでなく、ビジュアル面でもHTML5等によって格段に表現力が向上しており、スマートフォン向け作品の完成度が、PC向け作品に近づいてきた印象があります。またGPSの活用でも、近隣地域の情報を検索するだけに留まらず、スマートフォンユーザ同士がお互いの位置を特定することによって新しいコミュニケーションを発生させるような作品も目立ちました。

○マルチプラットフォーム、様々なデバイスへの展開
　PC・スマートフォン向けの作品以外でも、テレビや電子書籍リーダー、デジタルフォトフレーム、その他にはタンスやテーブル、ぬいぐるみまで、作品がターゲットとするデバイスやプラットフォームの幅が広がりました。
　身近にあるリアルなデバイスをWeb上の各種サービスと連携させることで、ユーザに新しい楽しみ方を提案するような作品が多く見られました。

○100作品がPaaS型のクラウドインフラを活用
　クライアント側のデバイスの多様化に対し、サーバ側のインフラ技術面については、PaaS（Platform as a Service）型のクラウドインフラを利用した作品が前回の約2倍の100作品に増加しました。PaaSを利用するメリットとしては、初期や運用のコスト、またスケールアウトが可能な点がまず挙げられますが、それに加えて、アプリ開発者がインフラ構築でなく作品自体の開発に作業を集中できる点が特に重要と考えられます。インフラをPaaSに任せることで、より幅広い開発者が作品を制作しやすい環境が整ってきたと言えるでしょう。

●参加協力企業64社（五十音順）
アドビ システムズ株式会社、株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ、グーグル株式会社、KDDI株式会社、サイボウズ株式会社、ソニー株式会社、ソニー・エリクソン・モバイルコミュニケーションズ株式会社、株式会社ディー・エヌ・エー、日本放送協会、ペイパルジャパン株式会社、ヤフー株式会社、株式会社リクルート　他52社

●概要（※すでに応募期間は終了しております）
・応募条件：参加協力企業が提供するWeb APIを少なくとも1つ利用すること。
(プログラムコード、開発ツール、ホスティングサービスの利用は必須条件ではありません)
・エントリー期間：2010年9月8日（水）～2010年11月8日（月）
・審査基準：アイデア-独自性、新規性、優れた着眼点、発展可能性
　　　　　：完成度-実用性、ユーザビリティ、エンタテイメント性
　　　　　：デザイン-芸術性、優れた表現技法

メディアテクノロジーラボが本日、国際機関、政府観光庁や企業と協働して企画したASEAN検定シリーズ「第1回 ベトナム検定」「第1回 インドネシア検定」「第2回 タイ検定」の受験応募受付を開始いたしました。
　試験は2011年3月12日（土）に実施予定です。
　前回2010年8月に実施したASEAN検定シリーズ「第1回 タイ検定」同様、今回の検定でもベトナム・インドネシア両国への興味喚起を目的としています。前回の「第1回 タイ検定」では約3,000人が受験し、受験後のアンケートではタイ検定の学習を通じて75％の人がタイへの渡航意欲が向上、63％の人がタイへのイメージがアップしたと回答。今回初の実施となる「ベトナム検定」「インドネシア検定」でも同様の興味喚起の効果を期待しています。
　今回のASEAN検定シリーズの3検定を合わせて6,000人の受験者獲得を目標としています。

▼「ベトナム検定」公式サイトはコチラ
http://vn.asean-kentei.com/

▼「インドネシア検定」公式サイトはコチラ
http://idn.asean-kentei.com/

▼「タイ検定」公式サイトはコチラ
http://th.asean-kentei.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「ベトナム検定」「インドネシア検定」「タイ検定」の内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第1回「ベトナム検定」概要＞
●出題内容：ベトナムに関する観光地と世界遺産・歴史・地理と産業・イベント・政治・経済・外国との関係・日常生活・食文化・信仰としきたり・スポーツ・文化・ことば 等
※12月中旬発売予定の「ベトナム検定」公式テキスト(発行：めこん）から8割程度を出題します。

●日時　　：2011年3月12日（土）
●受験料　：3級　3,800円（税込）
●出題形式：マークシート100問　4者択一方式
●試験会場：東京・大阪・名古屋・福岡
●合格基準：100問中70問以上の正答者を合格とします。
●主催　　：株式会社リクルート　ASEAN検定事務局
●後援　　：国際機関日本アセアンセンター
●協賛　　：株式会社紀伊國屋書店
　　　　　　ベトナムスケッチトラベル（在ベトナム）

▼「ベトナム検定」公式サイトはコチラ
http://vn.asean-kentei.com/

＜第1回「インドネシア検定」概要＞
●出題内容：インドネシアに関する観光地と遺跡・バリ島・自然と地理・民族とことば・歴史・政治と経済・産業と工芸・文化・芸術・交通と通信・食文化・信仰・暮らしと労働 等
※12月中旬発売予定の「インドネシア検定」公式テキスト(発行：めこん）から8割程度を出題します。

●日時　　：2011年3月12日（土）
●受験料　：3級　3,800円（税込）
●出題形式：マークシート100問　4者択一方式
●試験会場：東京・大阪・名古屋・福岡
●合格基準：100問中70問以上の正答者を合格とします。
●主催　　：株式会社リクルート　ASEAN検定事務局
●後援　　：国際機関日本アセアンセンター
●協賛　　：株式会社紀伊國屋書店

▼「インドネシア検定」公式サイトはコチラ
http://idn.asean-kentei.com/

＜第2回「タイ検定」概要＞
●出題内容：タイに関する世界遺産・史跡・観光名所・祭り・イベント・娯楽・文化・スポーツ・ビーチ・食文化・交通・地理・自然・歴史・政治・経済・日常生活・ことば 等
※「タイ検定公式テキスト」から約8割出題いたします。

●日時　　：2011年3月12日（土）
●受験料　：3級　3,800円（税込）2級　4,800円(税込)
●出題形式：3級　マークシート100問　4者択一方式
●試験会場：東京・大阪・名古屋・福岡　※バンコク会場での開催も準備中
●合格基準：3級　100問中70問以上の正答者を合格とします。
●主催　　：株式会社リクルート　ASEAN検定事務局
●後援　　：国際機関日本アセアンセンター
●協賛　　：株式会社紀伊國屋書店

▼「タイ検定」公式サイトはコチラ
http://th.asean-kentei.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「ベトナム検定」「インドネシア検定」「タイ検定」の特典
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜成績上位者の特典＞
　希望者の中から各国検定の成績上位者には日本アセアンセンター公認スペシャリストの称号が与えられ、受賞者の方は後日、べトナム、インドネシア、タイの現地にそれぞれ渡航してレポートをお願いする予定です。
（取材交通費は主催者・協賛各社負担）

＜合格者全員の特典＞
　日本アセアンセンター認定の合格証明書贈呈

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「ベトナム検定」「インドネシア検定」「タイ検定」の想定問題
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「ベトナム検定」
Q1．ベトナムと地上で国境を接していない国は次のうちどれか。
A：中国、B：ラオス、C：カンボジア、D：タイ

Q2．19世紀末ベトナムはある国の植民地になったが、宗主国はどれか。
A：スペイン、B：フランス、C：イギリス、D：アメリカ

▼「ベトナム検定」公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://vn.asean-kentei.com/sample.html

------------------------------------------------------------
「インドネシア検定」
Q1．インドネシアは信教の自由があるが最も多くの信者がいる宗教といえば次のうちどれか。
A：仏教、B：キリスト教、C：イスラム教、D：ヒンドゥー教

Q2．インドネシアのジャワ島やバリ島で行われる、人形を用いた伝統的な影絵芝居、またそれに使われる操り人形のといえば次のうちどれか。
A：ワヤン・クリ、B：カラゴズ、C：ペープサート、D：ロワイヤル・ド・リュクス

▼「インドネシア検定」公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://idn.asean-kentei.com/sample.html

------------------------------------------------------------
「タイ検定」
Q1．タイ語で「こんにちは」等のあいさつの言葉は何か？
A：サワッディー、B：コープ・クン、C：マイ・ペン・ライ、D：チョーク・ディー

Q2．様々な食材を台所にあるクロック（臼）とサーク（杵）を使って付き混ぜて作るペーストを何という？
A：ナム・プリック、B：ナム・チム・カイ、C：マナーオ、D：ナム・マン・ホイ

▼「タイ検定」公式サイトで想定問題の答えを確認する
http://th.asean-kentei.com/sample.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「第1回 タイ検定」実績
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・受験申込者数：3,430名
・当日受験者数：2,977名
・合格者数：2,406名(合格率81％)
・合格点：70点
・最高得点：97点
・平均得点：78点
・最年少合格者：8歳
・最年長合格者：81歳
・受験者平均年齢：38歳
・受験者性別比：男性 52％　女性 47％　その他 1％
・試験実施場所：東京・大阪・愛知・福岡

▼「第1回 タイ検定」受験結果データはこちら
http://th.asean-kentei.com/kekka_report.html#topic3

○タイへの渡航意欲アンケート
　「高くなった」「やや高くなった」をあわせて75％。検定を通じて渡航意欲の増大に繋がったことが分かりました。

・高くなった　53％
・やや高くなった　22％
・変わらない　25％
・やや低くなった　0％
・低くなった　0％

○タイのイメージアンケート
　「良くなった」「やや良くなった」をあわせて63％。検定に向けて学習することによりタイのイメージがアップしたことが分かりました。

・良くなった　44％
・やや良くなった　19％
・変わらない　37％
・やや悪くなった　0％
・悪くなった　0％

Yahoo!モバゲー上の着せ替え対戦ソーシャルアプリ
友達の服を借りておしごと！おしゃれも楽しい！『おしゃれ泥棒』が登場

～マルチデバイス・マルチプラットフォーム時代においてデジタルコンテンツを創造する～
「株式会社ニジボックス」設立のお知らせ

株式会社リクルート（本社：東京都千代田区、代表取締役社長 兼 CEO：柏木斉、以下 リクルート）は、成長を続けるデジタルコンテンツ市場への事業展開を目的に、「株式会社ニジボックス」を設立することを決定いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。

１．新会社設立の目的

リクルートは現在、情報誌から店舗型の相談カウンターまで、さまざまな形で情報サービスを展開していますが、この数年、インターネットにおいては新しい技術、新しいサービスが次々と生まれています。
リクルートが企業理念に掲げる“新しい情報価値の創造を通じた自由で生き生きとした人間社会の実現”を目指していく上で、激変する市場環境の中でも、カスタマーのニーズにあった情報を提供し続けていくことは、重要であると捉えています。
このような中で、デジタルコンテンツに対するカスタマーニーズは急増しており、中長期的な市場拡大が見込まれることから、市場への本格参入を目的に「株式会社ニジボックス」を設立することを決定いたしました。

２．新会社の主な事業内容と展望

新会社「株式会社ニジボックス」では、リクルートの実証研究機関であるメディアテクノロジーラボ（以下、MTL）局長でもある木村稔が社長に就任し、MTLで培ったエンジニアリング力を結集いたします。
MTLは、新しいメディア・コミュニケーションの領域としてデジタルコンテンツに着目し、携帯の公式サイトやソーシャルアプリのサービス開発に取り組んで参りました。その中で、ケータイで作れる友達限定の交換ノートサービス『ハモニナ』や自分磨き研究所『セルキラ』をはじめとする、数多くのモバイルサービスをリリースし、実績を重ねてきております。
スマートフォンやタブレットPCの普及に代表される、インターネットデバイスの多様化と、グローバル規模での爆発的増大は今後も続き、それにあわせてデジタルコンテンツの市場も引き続き拡大していくものと考えております。
新会社「株式会社ニジボックス」は、そうした市場の変化を捉え、MTLで育成したデジタルコンテンツ事業、エンジニアリング力を移管して本格的な事業展開を行い、来るべきマルチデバイス、マルチプラットフォーム時代においてカスタマーが求めるデジタルコンテンツを提供して参ります。

３．新会社の概要

（１）商号 　　株式会社ニジボックス（URL：http://nijibox.jp/）
（２）代表者　　　　　　　代表取締役社長　木村　稔
（３）所在地　　　　　　　東京都中央区銀座7-3-5
（４）設立　　　　 　　　 2010（平成22）年11月1日
（５）資本金　　　　　　 1億円
（６）株主構成 リクルート（100％）

4．リクルートの概要

（１）商号 株式会社リクルート
（２）代表者 代表取締役社長　兼　CEO　柏木斉
（３）所在地　　　　　 東京都千代田区丸の内1-9-2
（４）設立　　　　　　　 1963（昭和38）年8月26日
（５）資本金　　　　　　 30億264万円
（６）売上高　　　　　　 3,188億93百万円（2009年4月1日～2010年3月31日）
（７）従業員数　　　　　 5,929名（2010年4月1日現在）
（８）主な事業の内容　　 人材総合サービス、および情報誌・インターネット・携帯端末を活用した商品とユーザーとのマッチングサービス

■参考:メディアテクノロジーラボの概要

メディアテクノロジーラボは、リクルートが培ったメディアの知見と、テクノロジーの観点から、新たなメディアやコミュニケーションのあり方を研究開発することを通じて、生活者にとって適切で利便性の高い情報流通が行われる豊かな情報社会の実現を目指しています。
2007年の発足以来、28の公式サイト、ソーシャルアプリを2つ、スマートフォンアプリを2つリリースいたしました。現在も新規サービスを続々開発中です。

▼メディアテクノロジーラボはこちらよりご覧ください。
http://mtl.recruit.co.jp/

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社リクルート　広報部　　穐吉　なな子
TEL.03-6835-9596　　mailto:nanako_a@r.recruit.co.jp

株式会社リクルート(本社：東京都千代田区　代表取締役社長 兼 CEO：柏木斉)の実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボが国際機関、政府観光庁や企業と協働して企画したASEAN検定シリーズ「第1回タイ検定」に3,400名を超える受験申し込みがありました。
検定試験は2010年8月29日（日）に実施し、試験当日は北海道から沖縄まで約3,000名の方が受験され、80％以上の方が合格されました。合格者の中で最年少は8歳、最年長は81歳でした。
男女の受験者比率はほぼ1対1で男性では30代・40代が中心、女性は20代・30代が中心でした。
また、試験後のアンケートでは、タイ検定の学習を通じて75％の人がタイへの渡航意欲が向上、63％の人がタイのイメージがアップしたと回答しています。

▼「タイ検定」公式サイトはコチラ
http://th.asean-kentei.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「タイ検定」受験者情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・受験申込者数：3,430名
・当日受験者数：2,977名
・合格者数：2,406名(合格率81％)
・合格点：70点
・最高得点：97点
・平均得点：78点
・最年少合格者：8歳
・最年長合格者：81歳
・受験者平均年齢：38歳
・受験者性別比：男性 52％・女性 47％・その他 1％
・試験実施場所：東京・大阪・愛知・福岡

▼第1回「タイ検定」採点結果はこちら
http://th.asean-kentei.com/kekka_report.html#topic3

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆「タイ検定」受験者アンケート結果
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「タイ検定」は、タイへの理解を深めることによる、タイへの興味喚起とタイへの渡航意欲向上を目的としておりました。受験者全員に行ったアンケートの結果より、タイ検定の学習を通じて、タイへの渡航意欲の向上、タイのイメージアップにつながったことが分かりました。

◎タイへの渡航意欲
「高くなった」「やや高くなった」をあわせて75％。検定を通じて渡航意欲の増大に繋がったことが分かりました。

・高くなった　　：53％
・やや高くなった：22％
・変わらない　　：25％
・やや低くなった：0％
・低くなった　　：0％

◎タイのイメージ
「良くなった」「やや良くなった」をあわせて63％。検定に向けて学習することによりタイのイメージがアップしたことが分かりました。

・良くなった　　：44％
・やや良くなった：19％
・変わらない　　：37％
・やや悪くなった：0％
・悪くなった　　：0％

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆実際の問題例
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【問】タイでのマナーについて間違っているものはどれか？
A．足の裏を人に向けない
B．女性が僧侶に触れてはいけない
C．食事のときにズルズル音を立てない
D．外食は割り勘である
【答】D

【問】青唐辛子のことで、タイでは「ネズミのふん」と呼ばれている食材は何か？
A．プリック・キー・ヌー
B．マナーオ
C．レモングラス
D．ブリック・タイ
【答】A

【問】タイの東北部や北部では主食にもち米（カーオ・ニアオ）を食べるが、
一般にどのように食べるか？
A．箸で
B．フォークで
C．スプーンで
D．手で
【答】D

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ASEAN検定シリーズの今後の予定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次回はタイに加え、下記の二カ国の検定を予定しております。
・第1回「べトナム検定」（2011年3月予定）
・第1回「インドネシア検定」（2011年3月予定）
・第2回「タイ検定(3級、2級）」（2011年3月予定）

▼詳細についてはこちらで、随時更新中です！
http://asean-kentei.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ASEAN検定シリーズの運営組織
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「ASEAN検定シリーズ」の運営は、株式会社リクルートの実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボ内、ASEAN検定事務局が行っています。
第1回「タイ検定」の主催、後援、協賛、協力は下記の通りです。

【主催】
ASEAN検定事務局(株式会社リクルート内)
【後援】
タイ王国大使館
国際機関日本アセアンセンター
タイ国政府観光庁
財団法人日本タイ協会
【協賛】
株式会社紀伊國屋書店
株式会社エイチ・アイ・エス
株式会社アライド コーポレーション
凸版印刷株式会社
株式会社ワイワイタイランド
株式会社てぃーだスクエア
【協力】
特定非営利活動法人 日本・アジア芸術協会 理事長
タイ舞踊家 秋元加代子

株式会社リクルート（本社：東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO：柏木 斉）
の実証・研究機関であるメディアテクノロジーラボが、女性のダイエット継続を
テーマにしたケータイサイトを本日より提供いたします。

▼『ダイエット同盟』はこちらから（携帯サイト）
http://dietunion.jp
(※対応機種：docomo：FOMA端末、au：9月30日(木)リリース予定)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『ダイエット同盟』とは？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　「ダイエット同盟」は女性のダイエット継続支援サービスです。体重や運動量や
ボディチェックなどを、可愛いサイトで楽しくレコーディングできたり、目標体重
に対する達成率を定期的にメールで確認できたり、他ユーザーとサイトを通じて励
ましあえたりします。多くの女性の永遠のテーマでありながら、なかなか継続し続
けにくいダイエットを続けられるように応援しています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『ダイエット同盟』の特徴
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●美意識の高い女性がわくわくできる世界観で、楽しくダイエットの継続を応援し
　ます
・可愛いサイトで、簡単に楽しく継続できるレコーディング機能
　面倒で、ついついサボりがちになってしまうレコーディングを簡単に、しかも可
　愛い画面で自分なりにカスタマイズが可能。また記録していくと、御褒美ポイン
　トがもらえ、ダイエットへのモチベーションも継続します。
　（レコーディング機能一覧：体重管理/運動量による消費カロリー管理/摂取カロ
　リー管理/ダイエット写真日記/）
・他ユーザー達のダイエット日記閲覧機能「乙女ダイエット奮闘記」
　他のダイエットに励むユーザーのダイエット日記を閲覧可能です。「一人じゃな
　い、みんで頑張ろう！」と感じられる機能でダイエット継続を支援します。
・目標をいつも確認できる進捗確認メール配信機能「乙女通信簿」

●ダイエットに使える、ツール・情報が盛りだくさん
・簡単カラダチェック
　全身の写真をメールで送るだけで、骨盤の歪み、ウェストヒップバランス、Ｏ脚
　等のカラダのバランスがチェックできたり、選んだ理想の体型と自分の体系の比
　較ができたりする便利機能です。
・乙女エクササイズ
　骨盤のゆがみや、ウエストシェイプなど、多数の課題に対応した、エクササイズ
　方法を提供します。
・トレーナーチェック
　監修者の一人であるあめのもりようこ先生にダイエットやエクササイズに関する
　相談を投稿でき、その中から選ばれた相談は、サイト上で先生から直接回答され
　ます。

※監修者：あめのもりようこ先生（エクササイズクリエイター・健康運動指導士・
　健康科学アドバイザー）
ＲＰＢ式エクササイズを通し、「美と健康」「アンチエイジング」のため
の幅広い活動に従事する。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■メディアテクノロジーラボ（MTL）について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　『ダイエット同盟』の運営は、株式会社リクルートの実証・研究機関であるメデ
ィアテクノロジーラボが行っています。

　メディアテクノロジーラボは、リクルートが培ったメディアの知見と、テクノロ
ジーの観点から、新たなメディアやコミュニケーションのありかたを研究開発する
ことを通じて生活者にとって適切で利便性の高い情報流通が行われる豊かな情報社
会の実現を目指しています

▼リクルートメディアテクノロジーラボとは？
http://mtl.recruit.co.jp/

▼リクルートメディアテクノロジーラボの主な活動
http://mtl.recruit.co.jp/sandbox/

▼『ダイエット同盟』はこちらから（携帯サイト）
http://dietunion.jp
(※対応機種：docomo：FOMA端末、au：9月30日(木)リリース予定)

▼リクルートについて
http://www.recruit.co.jp/

============================================================
【本件に関するお問い合わせ先】
https://www.recruit.jp/support/inquiry_press.html
============================================================